• RSS订阅 加入收藏  设为首页
另版葡京赌侠诗2012

还小看国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞-硬碰硬-了_

作者:admin   来源:   评论:0
内容摘要:还鄙视国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞"硬碰硬"了_还鄙视国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞"硬碰硬"了_ -->2018年02月16日星期五 新闻图片国内新闻权威公告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体新闻财经问政报料专题民调房产汽车娱乐观影体育健...
还小看国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞"硬碰硬"了_ 还小看国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞"硬碰硬"了_ --> 2018年02月16日 礼拜五 新闻图片国内新闻威望通知布告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体 新闻 财经 问政 报料 专题 民调 房产 汽车 娱乐 观影 体育 健康 教导 旅游 活动 团购 遗失 订报 东莞日报 东莞时报 手机报 国内新闻 >还小看国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞"硬碰硬"了 还小看国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞"硬碰硬"了 来源:2017-12-04 08:42:49记者: 都说国内追剧有小看链:追英剧的瞧不起追美剧的,追美剧的瞧不起追日韩剧的,追日韩剧的瞧不起追港台剧的,反正追国产剧的总处于小看链最底端。不过,还真别一味“崇洋媚外”。跟着中国人富起来了,越来越多资金雄厚、制作优良、角度新鲜的“MADE IN CHINA”影视作品正在海外逆袭飞扬。以“纯网播出”为渠道特点的收集剧集,是国产影视剧中眼下最火爆的新种类,近年来在国内多有刷屏之作。如今,网剧也要首度“坐船出海”。据《好莱坞报道者》11月30日报道,美国流媒体巨擘、世界最大收费视频网站Netflix就买下了中国视频网站优酷克己网剧《白夜追凶》的海外播放权。这是Netflix首次买下中国内地网剧版权,计划要在全球190多个国家和地区上线。没错,就是那个克己网剧《纸牌屋》在全球大火的Netflix!有意思的是,《好莱坞报道者》还特意提到一个细节——《白夜追凶》在优酷平台上获得40亿播放量。估计好莱坞也是没见过这种地势吧!把《白夜追凶》搬上Netflix,是上英文字幕,照样准备配音?需要缩编,照样全片放送?这些具体细节暂时还未公布。不过,值得留意的是,这一次,国产刑侦题材悬疑剧可是去一个以此门类见长、盛产《犯罪现场查询拜访》《犯罪心理》《24小时》《识骨寻踪》的好莱坞硬碰硬哟。祝好运!想想看,近年来热门国产电视剧走出去,大多以宫廷戏、仙侠剧、年代剧为亮点,说到底是主打差异化竞争。2015年3月,由76集压缩成6集、加上英语字幕的美版《甄嬛传》就在Netflix平台上播出。当时,这部剧几乎没有宣传,观察迟疑的人也比较少,但整体评价不错。还有一些网友留言抱怨压缩得太厉害,要求播全版。国产剧出海,一方面,有赖于外国电视台、视频网站引进,另一方面也要感谢有志于文化传播的中国企业、世界各地活泼的字幕组的供献。比如,经由中国公司翻译配音的婆媳关系现代剧《媳妇的美好时代》,就曾在非洲大火。据非洲同伙介绍,女主角“毛豆豆”一度的确成了中国姑娘的代名词。再如,俄罗斯最大社交媒体VK上活泼着一大批中国电视剧字幕组,他们自发地宣布中国电视剧资讯、翻译、配音。大热的国产剧几乎都被迅速搬上了俄语平台。不仅有《芈月传》《欢乐颂》《楚乔传》等热门电视剧,就连《猖狂天后》《思丽人》《我与你的光年距离》等风行网剧也不放过。在越南,电视台近年来引入越来越多中国电视剧,也多亏有了勤奋的字幕组,让更多热门中国剧集第一时间“落地”越南。《三生三世十里桃花》《楚乔传》等国产剧,的确是“没有时差”走进越南。很多越南年轻人也是追新剧追得辛苦,不惜熬夜等出新。字幕组成员经常要熬夜赶工。讲真,做惯了时差党熬夜追人家的剧,如今看到国产剧火爆出海的好消息,心里真有点小激动呢! 负责编辑:莫凤英 关键词: 上一篇: 东莞报业与摩拜单车计谋合作进级 下一篇: 新型古董碰瓷!移开车旁陌生箱子 车主赔了8万元 点赞 0 发长微博 版权声明: ? 凡注明“东莞时间网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和法度模范等作品,版权均属东莞报业传媒集团所有。未经本网授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。 ? 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与时间网联系,本网将迅速给您回应并做处理。 邮箱: (请将#调换成@) 处理时间:9:00—17:00 每日推荐 河北永清4.3级地震原震区发生更大地震可能不大 “不打烊”不等于“全配送” 快递若何保障春节网购 将再创历史新高!2018长征系列运载火箭三大看点 一旅行社老板卷款跑路 至少300余人旅游行程受阻 医生:像同伙圈热文中的重症患者,每个流感季都邑有 单板滑雪女子U型池资格赛中国两名选手晋级决赛 央视谈直播乱象:收集主播用说唱形式描述吸毒感触感染 年夜饭订满催热“年中饭” 小家庭聚餐偏好特色餐厅 暖!母女三人32年春节合影 从未间断 榴莲、滑板、鸡鸭鹅 回家团聚你带了啥 人人爱看 01 危险!男童剪刀扎入面部 ?春节时代儿童安然不能... 02 过年不回籍 51.4%一线城市受访者愿望父母反向过年 03 哈里王子婚礼细节曝光:在温莎城堡内举行,将乘坐... 04 多位花滑名将频繁赛场摔倒,平昌冬奥的冰不可? 05 特朗普儿媳因拆开含不明白色粉末信件就医 06 特朗普万亿基建计划长啥样??往后10年改造年久失... 全媒体新闻 01东莞计划三年内投资18多亿元打造一批区域亮点农业...02东莞计划5年内建成6个特色连片示范区,每个片区市...03春运自驾防“碰瓷” 东莞刑警来教你04长假去哪玩?东莞市林业局发出十大森林公园春节游...05厚街一老板推春运直升机包机办事 每人2万元1小时...06收好处费放行法院查封家当 房主被罚10万元时间问政 市民盼相关部门正视麻涌辅警待遇问题 市民问拥堵路段邻近黉舍能否错峰下学 市民建议塘厦镇某村途径能否加装路灯 市民建议交通运输局开通新的公交线路活动时间 公益招募|一人一勺,用温暖手作点亮一片星空穿越东莞!亲子徒步挑衅赛即将来袭,你敢来挑衅吗...【亲子嘉年光光阴】小黄人驾到!等你们一路来打开春天...新闻图片 令人梗塞的操作!担心钱财丧失,女子连人带包爬进安检机北京西单大悦城逆行女警和抄凳子上的保安年迈找到了!情人节撞上春节鲜花猖狂涨价 一束红玫瑰要卖120元视觉图片 走,干活去!菜农大妈脚踩平衡车下地干活 网站首页 | 关于我们 | 版权声明 | 联系方法 | 网站地图 | 意见反馈Copyright?Dongguan DailyAll Rights Reserved | 东莞报业传媒集团新媒体中间版权所有 | 粤B2-20090260 | 司法顾问:广东理而行律师事务所

标签:还鄙视国产剧 
还鄙视国产剧?这部刑侦剧要去好莱坞-硬碰硬-了_